Selon les études d'OCLC, 80 pour cent des utilisateurs préfèrent GOOGLE à la bibliothèque dans leur recherche de renseignements. Vous sentez-vous obligés de modifier la façon dont vous offrez vos services? Tout le travail de Peter se concentre sur la manière dont les individus et, par conséquent, toutes les organisations, assimilent le changement. Ses vues sur les processus de gestion entourant les changements apportés par la technologie sont publiés régulièrement dans les rubriques mensuelles de Computer World, le Globe and Mail, Municipal World, l'ABA Bankers Journal, ainsi que dans sa propre rubrique sur la gestion du changement. Vous pouvez vous attendre à un style de présentation fort interactif, à la fois motivant et divertissant.

Conférencier d'ouverture : Peter de Jager - Présentation - Polycopié
Modérateur : Neal Furgeson, Gestionnaire, Bibliothèque, Borden Ladner Gervais s.r.l., S.E.N.C.R.L.

Commandité par Lancaster House

Joignez-vous à l'animateur Peter de Jager pour voir comment trois bibliothèques se sont positionnées pour tirer profit du changement et comment s'est effectuée la transformation au sein de leurs institutions. Des pratiques d'excellence aux leçons apprises.

Conférencières :

• Jan Michaels, Directrice, Bureau de la transformation, Bibliothèque et Archives Canada
• Roslyn Theodore-McIntosh, B.A., M.L.I.S., Directrice, The Scott Library & Information Centre, Gowling Lafleur Henderson LLP

Conférenciers :

• Jacqueline Caron, Directrice adjointe, Section des traités, Affaires étrangères et Commerce international Canada
• Paulette Dozois, Archiviste, État, militaire, affaires internationales et justice, Bibliothèque et Archives Canada
• Jean Gasnault, Service Documentation, Gide Loyrette Nouel, Paris
• John Miller, Bibliothécaire en chef, UNESCO, Paris
• Modératrice : Cynthia Hubbertz, Chef, Développement de collections, Service d’information et de ressource documentaire, Bibliothèque du Parlement

Présentée par le Groupe d'intérêt spécial de Bibliothèques de palais de justice et des barreaux

Durant cette séance, on examinera le rôle des bibliothèques juridiques pour répondre aux besoins croissants du public en matière d'information juridique, particulièrement les parties qui se défendent elles-mêmes. Cette séance favorisera l'échange de renseignements sur les politiques et services actuels des bibliothèques pour les non-juristes, les activités extérieures et les stratégies futures.

Conférencières :

Présentée par le Groupe d'intérêt spécial des ministères de la Justice et du Procureur général

Durant cette séance, on examinera les étapes importantes ayant lieu à tous les stades du litige, de l'énoncé de la déclaration jusqu'au jugement lui-même, ainsi que toutes les procédures intermédiaires. Le ou les conférenciers expliqueront les documents, le matériel et les procédures que l'on peut retrouver à différents stades, ainsi que leurs conséquences sur le travail des bibliothécaires, ou sur les gestes qu'ils doivent poser.

Conférenciers :

Présentée par le Groupe d'intérêt spécial de la Gestion du savoir

De façon non officielle, les bibliothécaires ont été impliqués dans la gestion du savoir bien avant que le terme soit inventé. Nous observons un intérêt grandissant de la part des organisations dans l’exploitation des capacités de leurs bibliothécaires au fur et à mesure qu’ils développent des programmes de gestion du savoir. Qu’est-ce que les bibliothécaires apportent à ce domaine? Quelles habiletés doivent être acquises afin de remplir un rôle de leader dans la gestion du savoir? À partir de quand un bibliothécaire responsable de la gestion du savoir devient un professionnel de la gestion du savoir ?

Groupe d'experts :

• Modératrice : Wendy Reynolds, gestionnaire de la connaissance, Commission des valeurs mobilières de l’Ontario
• Erin Murphy, bibliothécaire de référence de la Bibliothèque et des services de renseignements, STIKEMAN ELLIOTT LLP, Toronto
• Susanna Duke, coordonnatrice du savoir, Stewart McKelvey, St. John's
• Alison Colvin, directrice des services d’information, Tribunal d’appel de la sécurité professionnelle et de l’assurance contre les accidents de travail

L’utilisation des wikis – Bibliothèque du cabinet d’avocats WeirFoulds

Le personnel de la bibliothèque du cabinet d’avocats WeirFoulds a commencé à utiliser les wikis pour répondre aux besoins issus de projets communs.  Connie donnera un bref aperçu de ce qui a été fait, ce qu’ils pensent faire dans l’avenir et quels sont les défis qui les attendent.

Conférencière :

• Connie Crosby, Library Manager, WeirFoulds LLP

Commandité par Relais International

Présentée par le Groupe d'intérêt spécial des Services d'accès et de partage des ressources

Conférencières :

• Catherine Davidson, Associate University Librarian, Collections, Université York - Présentation
• Ruth Sonksen, Electronic Resources Cataloguing Librarian , Université McGill - Présentation 1 - Présentation 2 - Bibliographie
• Modérateur : Tim Knight, Head of Technical Services, York University Law Library, Toronto

La préservation de l’information numérique est un défi pour la société. Avec une information de plus en plus créée sous forme numérique et avec une grande croissance d’une industrie concentrée sur le contenu numérique, les institutions nationales se débattent avec les rôles et les responsabilités reliés à la préservation de tout ce bagage de connaissances, toujours grandissant, disponibles en format numérique. Les bibliothèques de droit s’intéressent, et ce, depuis longtemps, à la question d’un accès offert à long terme à l’information juridique. De notre côté, cependant, peu d’entre nous ont les ressources nécessaires pour gérer les collections numériques et la plupart se débattent toujours avec le besoin de protéger leurs collections imprimées contre la détérioration. Apprenez quelle part la communauté des bibliothèques de droit canadiennes peut jouer dans la stratégie nationale relative à la préservation des documents numériques que la Bibliothèque et Archives Canada est en train de développer ainsi que via différentes initiatives telles que Alouette Canada et « LIPA » aux États-Unis.

Groupe d'experts :

• Janis L. Johnston, directrice et professeure agrégée de droit de l'Université de l'Illinois, Bibliothèque de droit commémorative Albert E. Jenner Jr.
• Susan Haigh, conseillère principale, Transformation, Bibliothèque et Archives Canada
• Brian Bell, Directeur, AlouetteCanada
• Gay Lepkey, programme des Services de dépôt, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
• Modérateur : Neil Campbell, Associate Professor and Law Librarian, University of Victoria Faculty of Law

Présentations :

• Brian Bell - AlouetteCanada and the Law Libraries of Canada
• Gay Lepkey - Publishing and Depository Services
• Susan Haigh - Toward a Canadian Digital Information Startegy: Progress and Outlook

Présentée par le Groupe d'intérêt spécial des Bibliothèques de droit universitaires

La bibliothéconomie relié au monde du droit a été appelée la « profession accidentelle ». La plupart des bibliothécaires juridiques n'ont pas planifié de devenir des bibliothécaires juridiques. Plusieurs ont découvert les bibliothèques de droit à l'école de bibliothéconomie ou via un changement de carrière après avoir fait l'école de droit. Malgré la nature accidentelle de notre profession, les bibliothèques de droit universitaires attendent beaucoup de leurs membres bibliothécaires. On s'attend d'eux qu'ils soient des spécialistes de l'information juridique, qu'ils soient des gestionnaires efficaces des collections et services juridiques et qu'ils soient des partenaires informés et qu'ils collaborent avec la faculté de droit. Est-ce que les pratiques ad hoc actuelles d'embauche, de formation et de mentorat sont toujours adéquates pour la prochaine génération de bibliothèques de droit ? Comment les bibliothèques de droit universitaires peuvent-elles devenir plus efficaces au niveau de l'embauche, de la formation et du maintien des bibliothécaires juridiques d'aujourd'hui et des futurs directeurs de bibliothèques de droit ?

Un groupe de quatre conférenciers examineront les problématiques reliées à l'embauche, au maintien et au développement des bibliothécaires de droit.

Groupe d'experts :

Commandité par l'Association des bibliothécaires de droit de la capitale nationale

Internet était au départ un outil de communication prodigieux. Son essor de la fin des années 90 jusqu'à récemment s'est caractérisé par sa professionnalisation et sa commercialisation, jusqu'à se réduire progressivement en support de diffusion. Plus récemment cependant, l'interactivité initiale a commencé à réapparaître. Cette nouvelle dimension - ou peut-être ce retour aux sources - est désigné par l'expression « Web 2.0 ». La syndication de contenu grâce aux fils RSS est l'une des assises du Web 2.0. Cette séance poursuit un triple objectif. D'abord, s'assurer que les participants se familiarisent concrètement avec la technologie des fils RSS, laquelle est devenue un outil de base pour le spécialiste de l'information. Ensuite, deux aspects plus poussés, mais toujours liés aux fils RSS seront abordés : la production de fils RSS, puis leurs utilisations possibles dans le contexte de la gestion d'un service d'information. Finalement, la troisième période de la séance donnera lieu à un élargissement de la perspective par une brève description d'autres phénomènes constituants du Web 2.0 : les blogues, les sites de réseautage social, les Wikis, la folksonomie.

Conférenciers :

Présentée par le Comité pour promouvoir la recherche

Joignez-vous à Nancy McCormack et Sonia Poulin, récipiendaires de la Bourse de recherche ACBD en 2006, alors qu’elles décriront le travail de recherche qu’elles ont entrepris et qu’elles présenteront leurs constatations. Nancy s’intéresse aux collections multimédia développées dans les bibliothèques juridiques et cherche à développer une liste de titres de base en multimédia qui seraient pertinents aux bibliothèques de droit canadiennes. Sonia a amorcé une étude comparative sur les cours de recherche juridique offerts au Canada et à l’étranger.

Conférencières :

• Nancy McCormack, chef de la bibliothèque de droit W.R. Lederman de Queen's University
• Sonia Poulin, directrice de la bibliothèque de droit Brian-Dickson de l'Université d'Ottawa