Le texte français suit.

Mark your calendars now for the next Canadian Association of Law Libraries Conference, taking place May 16–19, 2027, in the City of Bridges — Saskatoon, Saskatchewan.

Our conference theme, Bridging Perspectives: Expanding our Views, reflects our commitment to exploring new ideas, fostering collaboration, and strengthening connections across the law library and legal information community.

Now is also a great time to start thinking about a session proposal. Watch for the Call for Proposals, which will be distributed early this fall. We hope you'll consider sharing your expertise, experiences, and innovative ideas with your colleagues.

We look forward to welcoming you to Saskatoon in May 2027!

---

Inscrivez sans tarder les dates du prochain Congrès de la CALL/ACBD à votre agenda : le 16 au 19 mai 2027 à Saskatoon, en Saskatchewan, connue sous le nom de « ville des ponts ».

Notre thème « Rapprocher les points de vue : élargir nos horizons » reflète notre engagement à explorer de nouvelles idées, favoriser la collaboration et renforcer les liens au sein de la communauté des bibliothèques de droit et de l’information juridique.

C’est également une bonne période pour commencer à réfléchir à une proposition de séance. Surveillez l’appel de propositions que nous publierons au début de l’automne. Nous espérons que vous envisagerez de partager votre expertise, vos expériences et vos idées novatrices avec vos collègues.

Au plaisir de vous accueillir à Saskatoon en mai 2027 !